Musen och katten

En musunge hade kommit bort från sin mamma och gått vilse i skogen. Där blev hon infångad av katten.

Snälla herr katt, ät inte upp mig! sade hon ty hon kände sig alldeles för ung för att dö.

Och varför ska jag inte äta upp dig? sade katten som var hungrig.

Därför att min mamma steker en gris. Om hjälper du mig hem får du halva.

Hmmm … en halv gris är mer än en hel mus, tänkte katten. Var bor du någonstans?

I hålet bakom sprickan i muren på bondens ladugård, sade musen. Men jag kan inte visa dig vägen, ty jag har gått vilse.

Jag vet var det är, sade katten. Jag har legat utanför hålet många gånger och väntat på dig. Jag ska visa dig vägen.

Och så tog han musen i handen och följde henne hem. Väl framme sade musen: Nu ska jag hämta grisen åt dig! Och så kilade hon in.

Katten lade sig utanför och väntade, och väntade … Men ingen mus kom.

Om du inte kommer ut nu så äter jag upp hela grisen själv! ropade katten. Och väntade. Men ingen mus kom.

Om du inte kommer ut nu så äter jag upp hela grisen – och dig med! ropade katten in i hålet. Och väntade. Men ingen mus kom.

Om du inte kommer ut nu så äter jag upp hela grisen och dig och din mamma och alla dina bröder och systrar! ropade katten in i hålet och slog ilsket med svansen.

Men ingen mus kom. Vinden viskade i träden och solen började dala. Skuggorna blev längre. Men ingen mus kom.

Då kom räven förbi, kanske på väg till hönshuset. Hallå min vän, sade han. Vad gör du?

Jag väntar, sade katten.

Väntar på vad?

På musen som ska komma ut med den stekta grisen, sade katten.

Du var mig en lustig stackare! sade räven och skrattade. Det finns ingen gris där inne! Om hålet är för litet för dig att krypa in i så är det för litet för en gris också! Det förstår du väl?

Ja, då förstod katten att han blivit lurad.

Nåja, jag tycker ändå inte om gris, sade han. Sedan gick han hem och åt kall havregrynsgröt med mjölk.


This fairy tale in English: The mouse and the cat

Det här inlägget postades i Alla sagor, Sagor 1994-2004 och har märkts med etiketterna . Bokmärk permalänken.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>